회원가입

로그인

아이디
비밀번호
ID/PW 찾기
아직 회원이 아니신가요? 회원가입 하기

오랫만에 원작이야기

Profile
HGJK

얼마전에 드디어 서울문화사판 짱구는못말려 6권을 구하게 되었습니다.

현재 시판중인 학산문화사판과 다르게 서울문화사판은 성인용과 어린이용으로 나뉘는데, 성인용에서는 하이그레 에피소드가 일본과 동일하게 6권에서 나오지만 어린이용에서는 4권에서 등장합니다.

마침 운 좋게도 어린이용 4권도 파는곳을 찾아서 주문했었는데 실제로 도착한건 성인용... 어린이용은 구하기가 힘들군요.

 

하이그레를 처음 접하게 된 시기가 저는 극장판이 아니라 서울문화사판 어린이용 4권으로 접했었고

(당시 미취학이었기 때문에 어린이용을 봤었음)

이후에 성인용 버전도 구하게 됐는데, 이 둘을 나중에 잃어버렸다가 이번에 다시 구했습니다.

 

사진은 전부 직접 찍은것들임.

20210730_101035.jpg

 

이렇게 좌측부터 

서울문화사판 짱구는못말려

학산문화사판 크레용신짱

일본판 크레용신짱

그리고 극장판을 베이스로 한 코미컬라이즈판입니다.

 

20210730_100914.jpg

20210730_100939.jpg

 

우선 이번에 구하게 된 서울문화사판 입니다.

 

하이그레가 어떤것인지 이 장면으로 처음 접했기 때문에 당시 받았던 충격은 어린나이에도 불구하고 꽤 상당했던 기억이 나는데, 당시 한국에선 하이레그 수영복이 그렇게 유명세를 떨치지 않아서였는지 저렇게 위에 짧게 하이레그에 대한 주석도 달려있습니다. (어린이판도 동일함)

 

 

그리고 아래는 현재 시판중인 학산문화사판.

 

학산으로 바뀌면서 서울문화사판에서 대사가 약간 바뀌었습니다.

성적인 표현은 조금 돌려서 표현한 서울판에 비해 훨씬 더 직설적인 느낌입니다.

 

20210730_101113.jpg

 

역에있는 여자가 하이레그를 입고서 핸드백을 메고 아무렇지 않은 표정으로 걸어가는 저 한컷이 당시엔 ㄹㅇ 엄청 충격적으로 다가왔습니다. 

하이그레 세뇌를 당한 사람들의 단면을 보여주는 유일한 컷이기도 하고 어떤 설정을 가지고 있는지 간접적으로 드러내줘서 갠적으로도 정말 좋아하는 장면.

 

20210730_101057.jpg

 

 

하이레그를 입고 다닌다는것도 꽤 놀라웠는데 유치원 선생님조차 이미 적에게 세뇌당해 적의 편에 붙었다는것은 그야말로 2차 충격. 당시 세뇌라는게 무슨 뜻인지도 몰랐는데도 나미리 선생님이(당시엔 소아랑) 하이그레를 하는 평소와 다른 모습에서 엄청 큰 충격을 받았습니다.

 

나미리 선생님 등장 이전에 유리네 엄마도 이미 세뇌당해 하이레그 차림이 됐는데 극장판에서 이런 주변인물들의 하이그레 모습은 왜 누락시켰는지 지금 생각해도 아쉬운부분.

 

 

20210730_101225.jpg

 

 

원작의 원작에 해당하는 일본판 6권.

읽는 방향이 반대인만큼 당연히 나미리 선생님의 모습도 반대로 인쇄됨.

한국판에 익숙해져서인지 조금 자세가 어색하게 보임.

 

물론 그럴리가 없겠지만 일본판에서는 세뇌가 덜 되신건지 하이그레 대사 뒤에 느낌표가 안붙음 ㄷ

 

20210730_101250.jpg

 

마지막으로 코미컬라이즈판에서 나미리 선생님의 하이그레.

코미컬판은 극장판 작화를 거의 99% 그대로 옮겨온 느낌이라 원작과는 그림체가 많이 다릅니다.

물론 스토리도 그대로 옮겨왔기에 극장판에서 등장한 인물들만 등장해 그 외 인물들의 하이그레 모습은 여전히 나오지 않는것도 동일.

 

이렇게 어린이용을 제외하고 만화책을 다 모으게 되었는데, 때마침 원작 관련 얘기가 나와서 올려봅니다.

댓글
31
  • 그래그래
    2021.07.30

    코미컬라이즈판은 어떻게 구한 것인가요?

     

    하이그레 장면은 나미리 말고도 더 나오나요?

    (기자가 신주쿠 보도, 연구소에서 광선 명중, 연구소에서 집단으로 정렬 후 하이그레 등등)

  • 그래그래
    HGJK
    작성자
    2021.07.30
    @그래그래 님에게 보내는 답글

    예전에 YES24같은 대형 인터넷서점에서 수입대행 형태로 판매를 했던적이 있었습니다.(지금은 판매안함)

     

    하이그레 장면은 거의 극장판을 그대로 따라갑니다.

    신주쿠 장면(줌아웃, 줌인 둘 다), 기자 보도 장면과 리리코의 회상시 나오는 하이그레 장면, 부원장님, 나미리 선생님, 연구소 집단 하이그레처럼 극장판에서 나왔던 하이그레신은 빠지지 않고 다 들어가긴합니다.

  • 그래그래
    fheh91
    fheh91
    내댓글
    2021.07.30
    @그래그래 님에게 보내는 답글

    근대 퀄리티 떨어져요 저도 궁금해서 삿다가 후회하는중입니다

  • fheh91
    fheh91
    내댓글
    2021.07.30

    저는 원작보다 극장판을 먼저 접하고 원작을 접했지만 극장판의 나미리 하이그레도 충격적이였지만 원작에서 역에있는 여자가 하이레그를 입고서 핸드백을 메고 아무렇지 않은 표정으로 걸어가는 저 한컷이 제일 충격적이였지요 하이그레 하고있지는 않지만 자신도 옆의 남자도 하이레그를 입는게 마치 당연하다듯이 당당하게 핸드백만 메고 아무렇지도 않게 걸어가는 모습을 보니까 제일 충격적이더라고요 원작에서는 하이그레 장면이 적지만 저 한컷하나로 하이그레에 대한 모든걸 보여주는거같아서 그 여운이 아직도 가시지않내요

  • fheh91
    HGJK
    작성자
    2021.07.30
    @fheh91 님에게 보내는 답글

    저렇게 길에서 아무렇지도 않게 하이레그 차림으로 평소처럼 걸어가는게 뒤틀린 일상의 면모를 제대로 표현하는거 같아서 취향저격 제대로 당함

  • HGJK
    fheh91
    fheh91
    내댓글
    2021.07.30
    @HGJK 님에게 보내는 답글

    오히려 극장판 하이그레는 순화시킨거지요 극장판 하이그레는 어느정도 자아는 남아있지만 원작에서는 세뇌총 맞으면 자아도 없어진다는게 원작에 마왕이 채성아 붙잡고나서 광선총을 쏘지않고 액션가면 어디있냐고 협박하는 컷이 나오는대 처음 봤을때는 왜 세뇌안시키고 협박하나 했는대 지금보면 아마 세뇌총에 맞게되면 자아도 없어져서 그런거같내요

  • fheh91
    HGJK
    작성자
    2021.07.30
    @fheh91 님에게 보내는 답글

    원작이 워낙 분량이 짧아서 상세한 설정을 풀지 않았긴한데, 광선에 맞았다고해서 자아가 사라지는것 까진 확실하지도 않고 갠적으로도 자아가 사라지지는 않는다고 생각함. 오히려 광선에 맞으면 단순하게 조종당하는게 아니라 말 그대로 세뇌를 당했기 때문에 그 이후의 모든 행동들은 이전과 동일하게 자아를 가지고 본인 스스로의 의지로 한다고 보는게 맞다고 생각합니다.

  • HGJK
    fheh91
    fheh91
    내댓글
    2021.07.30
    @HGJK 님에게 보내는 답글

    그렇군요 마왕이 채성아 붙잡았을때 광선총을 쏘지를 않아서 그부분에 대해서 의문이 남더라고요 그냥 광선총 쏘고 이야기 하게 하면 될텐데 말이지요

  • fheh91
    HGJK
    작성자
    2021.07.30
    @fheh91 님에게 보내는 답글

    솔직히 그 부분은 의문이긴 하지만 그냥 작가가 단순하게 그쪽으로 진행을 안한거라고 봅니다. 개인적으로는 채성아도 세뇌당하는 장면을 원하긴 했습니다.

  • HGJK
    fheh91
    fheh91
    내댓글
    2021.07.30
    @HGJK 님에게 보내는 답글
    삭제된 댓글입니다.
  • fheh91
    HGJK
    작성자
    2021.07.30
    @fheh91 님에게 보내는 답글

    차라리 원작에서도 마지막에 채성아를 세뇌해서 나미리와 같이 나란히 하이그레를 하는 장면이 나왔으면 좋았을텐데 아쉽..

  • HGJK
    fheh91
    fheh91
    내댓글
    2021.07.30
    @HGJK 님에게 보내는 답글

    그래도 극장판에서 보여줬으니까 그걸로 만족해야지요 극장판 개봉기념일때 보니까 제작진들이 확실히 으샤으샤해서 만들었다는게 보이기는 하더라고요 작화도 그렇고 원작에서는 지구인전원 하이레그를 입혔다는 대사가 있지만 하이그레 장면이 적어서 그러한 느낌이 안들었는대 극장판은 진짜 남녀노소 날씬하든 비만형이든 하이그레하는 장면이 있어서 그런지 확실히 제작진이 엄청 노력한게 보이더라고요

  • fheh91
    HGJK
    작성자
    2021.07.30
    @fheh91 님에게 보내는 답글

    그거 한가지 틀린점이 있는데 전원 하이레그를 '입혔다'가 아니라 '입혀서 내 아래에 둔다'입니다. 원작이나 극장판 모두 도쿄내지 아무리 넓어봐야 수도권 점령한게 고작임.

  • fheh91
    HGJK
    작성자
    2021.07.30
    @fheh91 님에게 보내는 답글

    오히려 겉보기로만 판단하면 나미리는 일단 예외로 치고, 자아를 빼앗겼다고 상상할만한건 오로지 하이그레만 외치는 모습을 보여줬던 극장판이 아닐까 싶음.

  • HGJK
    fheh91
    fheh91
    내댓글
    2021.07.30
    @HGJK 님에게 보내는 답글

    HG님은 저랑 반대로 생각하는군요 저는 극장판에서 자아는 안빼았겼다고 생각하는게 표정은 다 찡그리고 있어서

  • fheh91
    HGJK
    작성자
    2021.07.30
    @fheh91 님에게 보내는 답글

    그것 역시 원작이나 극장판이나 둘 다 세부 설정을 풀지 않아서 정확한건 누구도 모르겠지만, 원작에서는 다들 광선에 맞으면 세뇌라는 공식이 성립해서 알 수가 없고, 극장판에서 그런 장면이 처음 등장했는데, '자아를 빼앗겼다'라는 설정을 추측할라면 오히려 그렇게 표정으로 싫어하는 티를 내면서도 몸은 계속 하이그레를 하고있다는게 자아를 빼앗겼다라고 추측이 가능하지 않을까 싶습니다.

  • fheh91
    HGJK
    작성자
    2021.07.30
    @fheh91 님에게 보내는 답글

    처음엔 다들 찡그리다가 나중에 나미리나 교차로에 있던 사람들처럼 변할거라고 예상은 가능하는것도 어디까지나 '처음엔 세뇌에 저항하다 결국엔 굴복한다'라고 추측할 뿐이지 공식적으로 밝혀진건 없어요.

  • HGJK
    fheh91
    fheh91
    내댓글
    2021.07.30
    @HGJK 님에게 보내는 답글

    근대 교차로에 있던 사람들도 표정은 찡그리고 있는것처럼 보였어요

  • fheh91
    HGJK
    작성자
    2021.07.30
    @fheh91 님에게 보내는 답글

    그거는 고통이나 괴로워서 찡그리는게 아니라 눈을 치켜뜬거라고 봅니다. 교차로 장면에 나온 사람들 표정들도 진지했고 그 줌인화면에 나온 여자같은 경우엔 눈매를 사납게 뜬거지 흔히 말하는 찡그렸다고 보기는 애매한것 같습니다.

  • HGJK
    fheh91
    fheh91
    내댓글
    2021.07.30
    @HGJK 님에게 보내는 답글

    그렇게 생각하는군요 하긴 나미리도 연구소에서 일렬로 하이그레 할때는 표정이 어느정도 웃고 있었으니까요

  • fheh91
    fheh91
    내댓글
    2021.07.30

    원작 역 하이레그컷이 1순위 이기는 하지만 극장판의 나미리 하이그레도 임펙트있고 앞부분의 기자가 하이그레로 되는것도 임펙트있었지요 몇몇분들은 남기자보다 여기자가 더 낫다고도 하시지만 저는 남기자로 한게 더 좋았다고 생각하내요 여기자로 하는것보다

  • 판스토병사
    2021.07.31

    저는 극장판으로 처음 접했고 나중에 궁금해서 라쿠텐 E북으로 구매해서 봤어요

  • 판스토병사
    판스토병사
    2021.07.31
    @판스토병사 님에게 보내는 답글

    어렸을때 처음 보자마자 확 꽂히긴 했는데 성인되서 더욱 심취한듯...

    지금은 하이그레 몇벌 사놓고 잠옷으로 쓰는중

  • 판스토병사
    HGJK
    작성자
    2021.07.31
    @판스토병사 님에게 보내는 답글

    이 장르에 꽂히면 벗어나기가 쉽지않죠 ㄷ

  • HGJK
    그래그래
    2021.07.31
    @HGJK 님에게 보내는 답글

    저도 초등학생 때 하이그레에 꽂힌 뒤로, 지금까지도 하이그레에 빠져 있는 상태입니다.

  • 그래그래
    HGJK
    작성자
    2021.07.31
    @그래그래 님에게 보내는 답글

    보통 어렸을때 처음 접하고 지금까지 오는 경우가 상당하군요.

  • HGJK
    판스토병사
    2021.07.31
    @HGJK 님에게 보내는 답글

    그렇죠 하이그레에 꽂혀서 왠만한 야동같은것도 거의 안봤고 하이그레물이랑 극장판만 본듯...

    아직도 신주쿠 집단하이그레 장면 보면 훅함

  • 판스토병사
    HGJK
    작성자
    2021.07.31
    @판스토병사 님에게 보내는 답글

    집단 하이그레는 진짜 전설이다...

  • fheh91
    fheh91
    내댓글
    2021.07.31

    극장판에서 아마 유리엄마 같은 관련인물들의 하이그레를 안그린게 이미 짱구와 관련된 직접적인 등장인물들이 하이그레 화 해서 안그린거같에요 하이그레마왕이니 하이그레 장면들을 그려야 하기는 하지만 하이그레 장면들을 많이 그리면 짱구가 아니라 하이그레물이 되어버려서

  • fheh91
    그래그래
    2021.07.31
    @fheh91 님에게 보내는 답글

    개인적으로는 짱구 극장판 중 "흑부리 마왕의 야망" 편에서 빌런이 지배한 세상의 일상 모습을 보여주듯이, 하이그레 마왕이 지배한 세계의 일상 모습을 보여주는 장면이 추가된다면 좋을 거 같음

  • 그래그래
    판스토병사
    2021.07.31
    @그래그래 님에게 보내는 답글

    이거 진짜 공감

    하이그레마왕님이 승리한 세계쪽도 있으면 좋겠다 싶음

Profile

자유로운 주제로 글을 작성해 주세요.

번호 제목 글쓴이 조회 수 날짜
589 잡담 혹시... 258 2 21.09.20
588 잡담 성 적인 컨텐츠를 포합합니다 (1) 247 6 21.09.20
587 잡담 성 적인 컨텐츠를 포합합니다 (2) 205 6 21.09.20
586 잡담 스포) 홍짱짱님 하이그레 망가 재밌다.. (2) 265 4 21.09.19
585 잡담 중금속분 하이그레 옛날 영상 가지고 계신 분 혹시 계시나요? (2)
aq1
216 0 21.09.19
584 잡담 성 적인 컨텐츠를 포합합니다 (2) 300 7 21.09.16
583 잡담 하이그레 퀘스트after 번역을 맡게되었습니다. (2) 369 8 21.09.03
582 잡담 성우 319 3 21.09.01
581 잡담 Rom작가 (2) 506 0 21.09.01
580 정보 성 적인 컨텐츠를 포합합니다 (2) 353 1 21.09.01
579 잡담 신작 게임 후킹 성공한 사람 있냐 (1) 322 1 21.08.28
578 잡담 신작게임 해봤습니다. 201 2 21.08.28
577 잡담 이런거 나오면 재미있을거 같은 소설 소재 써봄 (1) 167 5 21.08.28
576 잡담 연구소 (3) 274 4 21.08.27
575 잡담 스포) 최신 하이그레 게임 잘 만들었네 ㄹㅇ (6) 529 4 21.08.25
574 정보 하이그레 디스코드 새로운 링크 및 업데이트 (1) 299 1 21.08.24
573 정보 성 적인 컨텐츠를 포합합니다 (1) 327 2 21.08.23
572 정보 외국에서 만든 하이그레 디스코드 (2) 340 2 21.08.22
571 정보 3D 하이그레 게임 프로토타입 267 5 21.08.22
570 정보 트위터에서 하이그레 3D 모델링하는 계정 153 3 21.08.22

로그인

아이디
비밀번호
ID/PW 찾기
아직 회원이 아니신가요? 회원가입 하기